漢字実験版1200文字、800文字（steel)試してみました メール通知が漢字で表示された時は感動しましたが なぜかTEL着信は豆腐＋アルファベットに戻ってしまいました 仕方なく2.4.1に戻しましたが何か対応策ありますか？
2.4.1まではPebbleBits側のファームウェアを再カスタマイズして配布していたので、TEL着信の文字化けが修正されていたのですが、2.5からはPebble本来のファームウェアを元に作成している影響です。 (他サイトのカスタムファームウェアを再配布するのは問題があるので)
Pebble社に文字化けのバグを修正するよう要望を出して対応してくれるのを待つか、またはPebbleBitsに漢字フォントに対応してくれるようお願いするのがとりあえずの対応策になると思います。
BB10でもぺべるんさんと同じようにLTEでは文字化けしますね。 対策としては、常時待機は3Gで設定しておき、ウェブブラウジングなどの時のみLTEにすれば問題ないです。
今回の、漢字1200文字版に更に全角記号を追加版を試しました 前回までは、TEL着信については、漢字どころかひらカナも表示しなかったので、あえなく2.4.1で使用してましたが、今回の追加版は、漢字は無理でしたがひらカナは表示するようになってました 連絡先をひらカナで登録しておけば、ぜんぜん問題なく2.4.1の様に使えるようになったので非常に満足しております ありがとうございました
特になにも変更していないので??で表示される気がするのですが、なにかの条件があると表示される事もあるという事なんですね。
特に何も変更してないんですか？だとしたらPebble社の方でバグ修正してたりして、、、 いずれにしても2.7版でも問題なくTEL着信はひらカナで通知が来るし、メール等の通知は、大体の意味が分かる程度で漢字が入るので非常に助かってます
私の方は??のままでした。 なにかしらの条件で文字化けが直る事があるのですね。 他の方にも有用なノウハウになるかも知れないので、もしなにか気付いた事がありましたら、またご投稿下さい。
何もやってないつもりですが、その間にやった事と言えば、iPhone5sの連絡先を編集するのが面倒くさくなり（ひらカナで登録したり、アルファベットに戻したり）、COPY TRANS CONTACTSを使って編集したり、iCloud上で編集し直したり、連絡先の同期をGoogleで取ってみたり、iCloudで同期し直してみたりしたくらいです
Pebble自体は、2.6漢字実験版(文字化けNG）→2.4.1（ひらカナ表示OK）→2.6漢字＋全角記号（漢字NGひらカナOK）→2.7（漢字NGひらカナOK）という流れです
→2.4.1（ひらカナ表示OK）→この部分で上記のゴチャゴチャをやった記憶がありますが、、、、関係ないですよね～
バグは文字コードの判定に関連しているので、上記操作のどれかが問題解決に繫がったのかもしれないですね。 情報有難うございました。
さて本題ですが、着信にひらがなが出るって情報が気になって私も試してみました。 結果、私のもひらがなで表示されるようになりました。
先月、このサイトを見つけて｢かなカナ｣版を入れ、バージョンが上がるたびに私も実行していました。飛ばしたバージョンはないと思います。 先ほど2.7版を見つけたのでアップした後にぺべるんさんの書き込みを見かけたので、とりあえず2.41(かなカナ版)にダウンして自宅から携帯にかけ｢じたく｣と表示されるのを確認した後、再度2.7(漢字1200)版に上げました。 上げた直後の自宅からの着信では｢じたく｣と表示されたのですが、その後の妻からの着信は???となり、その後は自宅からの着信も???になってしまいました。 念のためもう一度この作業を繰り返したところ、ぺべるんさんと同じく、電話着信ひらがなＯＫ、メール、LINEなど漢字OKになりました。 一応、電話着信は別の電話からも着信させて確認、そのままの環境でLINEで漢字を送ってみて表示されるのを確認。pebbleをシャットダウンした後に起動し電話とLINEの着信も確認しました。 何かの拍子で元に戻ってしまうかもしれませんが、とりあえずはこんな感じです。
ちなみに携帯はiPhone6です。
さいしょに余計な文が入ってしまいました。｢さて本題ですが｣は無視してください。 ついでに追加情報です。iOSのバージョンは8.02です。
iPhoneを再起動したら???になってしまいました。 pebbleの再起動では昨日書いたとおり問題なかったんですが…
iPhone内のPebbleアプリ側でキャッシュしているとかなんですねぇ。
Pebble2.7漢字版(1200文字)をiPhone5S(OS8.0.2)とBlackBerry Passport(OS10.3.0.738)をLTEで漢字、かな、カタカナ表示が出来ました。iPhone5Sは再起動しても文字化けしませんでした。 Ver.2.4.1に一度戻して入れ直しただけで、両機種とも表示できます。 Texpress(admin)さん大変ありがとうございます。 ぺべるんさん有益な情報ありがとうございます。
何故そういう現象が起こるのかは謎ですが、そういう事もあるんですね。
【追記】 んなアホなと思いつつ自分でも確認してみました。 私の場合は、2.4.1->2.7にアップデートした直後は文字化けなし。 iPhoneを再起動後は、??に文字化けとなりました。 iPhone5s(iOS8.0.2)の環境です。
今朝再度iPhone5S(iOS8.0.2)を再起動してテストしましたが、漢字、かな、カタカナ共に表示できました。 なにか条件があるのでしょうか？
文字化けについてですが、電話着信時にPebbleに表示される相手先の名前が文字化けするという件を確認しているのですが、もしかして確認している部分が違っているという事はないでしょうか?
申し訳ありません。確認箇所を間違っていました。 メール場面で確認していました。 電話の着信で発信者名は、皆さんと同じく「？」になります。 お騒がせしました。
皆さん、同じような感じですね こちらも、iPhone再起動後は、?????表示に戻りました なので、もう一度2.4.1に戻してから、再度2.7に上げるとひらカタ表示になります 何が、原因なのか当方では全然、皆目検討もつきませんが、、、、、
iPhone再起動度にダウングレード、アップグレードするの面倒です
最初のコメントに戻りますが、こちらでは今後も対応するつもりがないのでPebble社のForumやTwitterにバグ報告するか、iPhoneの登録をローマ字にするなどしてご対応下さい。
不本意ながらiPhone電話着信通知の文字化けを修正するパッチをPebbleコア部分に適用しました。 ただこれでPebbleが文鎮化するリスクが格段に高まったので、今後はより一層のリスクを覚悟した上でご利用下さい。
新バージョン入れました。 ios8.1 iphone6+ V3R1,V3R2(シリアル番号が"Q"で始まっている初代Pebble用) Pebbel2.7漢字版(1200文字) 今のところ動作等問題ありません。 電話の着信に関して、ひらがな・カタカナは表示されるようになりましたが 漢字は豆腐です。 iphone再起動後も同一状態を維持してました。
以上、報告いたします。
通知部分のフォントに漢字フォントは入れていないので、漢字は豆腐表示で正常です。 ご報告ありがとうございました。
新バージョン入れました。 ios8.1 iphone6+ V3R1,V3R2(シリアル番号が"Q"で始まっている初代Pebble用) Pebbel2.7漢字版(1200文字) 今のところ動作等問題ありません。 通知部分のフォントに漢字フォントを入れていただいて、電話着信の漢字表示が出来るようにしていただくとうれしいのですが。
通知部分の漢字フォントですが、出来るものならやりたい所ですが、ファームウェアのサイズ制限からその部分のフォントに漢字を入れると他の部分のフォントを削らざるを得ない事になりますので、当分予定はないです。
初期のファイルをダウンロードしましたが、未対応の形式か損傷されたファイルですと表示されました。 ちなみに、iPhone6を使用しています。何せ高年齢なので解りやすく指導お願い致します。
以下の情報を教えて下さい。 1.ご使用のPebbleのバージョン 2.ダウンロードしたファームウェアのバージョン 3.他のバージョンのファームウェアでも同様の症状になるかどうか
Pebble社にバグ報告して下さい
2.4.1まではPebbleBits側のファームウェアを再カスタマイズして配布していたので、TEL着信の文字化けが修正されていたのですが、2.5からはPebble本来のファームウェアを元に作成している影響です。
(他サイトのカスタムファームウェアを再配布するのは問題があるので)
Pebble社に文字化けのバグを修正するよう要望を出して対応してくれるのを待つか、またはPebbleBitsに漢字フォントに対応してくれるようお願いするのがとりあえずの対応策になると思います。
LTE文字化け対策
BB10でもぺべるんさんと同じようにLTEでは文字化けしますね。
対策としては、常時待機は3Gで設定しておき、ウェブブラウジングなどの時のみLTEにすれば問題ないです。
ＴＥＬ着信、戻った！？
今回の、漢字1200文字版に更に全角記号を追加版を試しました
前回までは、TEL着信については、漢字どころかひらカナも表示しなかったので、あえなく2.4.1で使用してましたが、今回の追加版は、漢字は無理でしたがひらカナは表示するようになってました
連絡先をひらカナで登録しておけば、ぜんぜん問題なく2.4.1の様に使えるようになったので非常に満足しております
ありがとうございました
??
特になにも変更していないので??で表示される気がするのですが、なにかの条件があると表示される事もあるという事なんですね。
2.7でも問題なし
特に何も変更してないんですか？だとしたらPebble社の方でバグ修正してたりして、、、
いずれにしても2.7版でも問題なくTEL着信はひらカナで通知が来るし、メール等の通知は、大体の意味が分かる程度で漢字が入るので非常に助かってます
改めて自分のiPhone5sで確認しましたが
私の方は??のままでした。
なにかしらの条件で文字化けが直る事があるのですね。
他の方にも有用なノウハウになるかも知れないので、もしなにか気付いた事がありましたら、またご投稿下さい。
特にかわった事はしてませんが、、、
何もやってないつもりですが、その間にやった事と言えば、iPhone5sの連絡先を編集するのが面倒くさくなり（ひらカナで登録したり、アルファベットに戻したり）、COPY TRANS CONTACTSを使って編集したり、iCloud上で編集し直したり、連絡先の同期をGoogleで取ってみたり、iCloudで同期し直してみたりしたくらいです
Pebble自体は、2.6漢字実験版(文字化けNG）→2.4.1（ひらカナ表示OK）→2.6漢字＋全角記号（漢字NGひらカナOK）→2.7（漢字NGひらカナOK）という流れです
→2.4.1（ひらカナ表示OK）→この部分で上記のゴチャゴチャをやった記憶がありますが、、、、関係ないですよね～
バグは文字コードの判定に関連しているので
バグは文字コードの判定に関連しているので、上記操作のどれかが問題解決に繫がったのかもしれないですね。
情報有難うございました。
電話着信ひらがな表示成功報告
さて本題ですが、着信にひらがなが出るって情報が気になって私も試してみました。
結果、私のもひらがなで表示されるようになりました。
先月、このサイトを見つけて｢かなカナ｣版を入れ、バージョンが上がるたびに私も実行していました。飛ばしたバージョンはないと思います。
先ほど2.7版を見つけたのでアップした後にぺべるんさんの書き込みを見かけたので、とりあえず2.41(かなカナ版)にダウンして自宅から携帯にかけ｢じたく｣と表示されるのを確認した後、再度2.7(漢字1200)版に上げました。
上げた直後の自宅からの着信では｢じたく｣と表示されたのですが、その後の妻からの着信は???となり、その後は自宅からの着信も???になってしまいました。
念のためもう一度この作業を繰り返したところ、ぺべるんさんと同じく、電話着信ひらがなＯＫ、メール、LINEなど漢字OKになりました。
一応、電話着信は別の電話からも着信させて確認、そのままの環境でLINEで漢字を送ってみて表示されるのを確認。pebbleをシャットダウンした後に起動し電話とLINEの着信も確認しました。
何かの拍子で元に戻ってしまうかもしれませんが、とりあえずはこんな感じです。
ちなみに携帯はiPhone6です。
すいません
さいしょに余計な文が入ってしまいました。｢さて本題ですが｣は無視してください。
ついでに追加情報です。iOSのバージョンは8.02です。
追加報告
iPhoneを再起動したら???になってしまいました。
pebbleの再起動では昨日書いたとおり問題なかったんですが…
いろいろお試し頂きありがとうございます
iPhone内のPebbleアプリ側でキャッシュしているとかなんですねぇ。
私もLTEで漢字がOKでした
Pebble2.7漢字版(1200文字)をiPhone5S(OS8.0.2)とBlackBerry Passport(OS10.3.0.738)をLTEで漢字、かな、カタカナ表示が出来ました。iPhone5Sは再起動しても文字化けしませんでした。
Ver.2.4.1に一度戻して入れ直しただけで、両機種とも表示できます。
Texpress(admin)さん大変ありがとうございます。
ぺべるんさん有益な情報ありがとうございます。
情報ありがとうございます。
何故そういう現象が起こるのかは謎ですが、そういう事もあるんですね。
【追記】
んなアホなと思いつつ自分でも確認してみました。
私の場合は、2.4.1->2.7にアップデートした直後は文字化けなし。
iPhoneを再起動後は、??に文字化けとなりました。
iPhone5s(iOS8.0.2)の環境です。
iPhone再起動
今朝再度iPhone5S(iOS8.0.2)を再起動してテストしましたが、漢字、かな、カタカナ共に表示できました。
なにか条件があるのでしょうか？
電話着信時の相手先名
文字化けについてですが、電話着信時にPebbleに表示される相手先の名前が文字化けするという件を確認しているのですが、もしかして確認している部分が違っているという事はないでしょうか?
確認箇所を間違っていました
申し訳ありません。確認箇所を間違っていました。
メール場面で確認していました。
電話の着信で発信者名は、皆さんと同じく「？」になります。
お騒がせしました。
再起動で????
皆さん、同じような感じですね
こちらも、iPhone再起動後は、?????表示に戻りました
なので、もう一度2.4.1に戻してから、再度2.7に上げるとひらカタ表示になります
何が、原因なのか当方では全然、皆目検討もつきませんが、、、、、
iPhone再起動度にダウングレード、アップグレードするの面倒です
Pebble社にバグ報告して下さい
最初のコメントに戻りますが、こちらでは今後も対応するつもりがないのでPebble社のForumやTwitterにバグ報告するか、iPhoneの登録をローマ字にするなどしてご対応下さい。
不本意ながら
不本意ながらiPhone電話着信通知の文字化けを修正するパッチをPebbleコア部分に適用しました。
ただこれでPebbleが文鎮化するリスクが格段に高まったので、今後はより一層のリスクを覚悟した上でご利用下さい。
新バージョン入れました。
新バージョン入れました。
ios8.1 iphone6+
V3R1,V3R2(シリアル番号が"Q"で始まっている初代Pebble用)
Pebbel2.7漢字版(1200文字)
今のところ動作等問題ありません。
電話の着信に関して、ひらがな・カタカナは表示されるようになりましたが
漢字は豆腐です。
iphone再起動後も同一状態を維持してました。
以上、報告いたします。
漢字は豆腐で正しいです
通知部分のフォントに漢字フォントは入れていないので、漢字は豆腐表示で正常です。
ご報告ありがとうございました。
電話の着信
新バージョン入れました。
ios8.1 iphone6+
V3R1,V3R2(シリアル番号が"Q"で始まっている初代Pebble用)
Pebbel2.7漢字版(1200文字)
今のところ動作等問題ありません。
通知部分のフォントに漢字フォントを入れていただいて、電話着信の漢字表示が出来るようにしていただくとうれしいのですが。
通知部分の漢字フォント
通知部分の漢字フォントですが、出来るものならやりたい所ですが、ファームウェアのサイズ制限からその部分のフォントに漢字を入れると他の部分のフォントを削らざるを得ない事になりますので、当分予定はないです。
初期のファイルをダウンロードしましたが
初期のファイルをダウンロードしましたが、未対応の形式か損傷されたファイルですと表示されました。
ちなみに、iPhone6を使用しています。何せ高年齢なので解りやすく指導お願い致します。
以下の情報を教えて下さい
以下の情報を教えて下さい。
1.ご使用のPebbleのバージョン
2.ダウンロードしたファームウェアのバージョン
3.他のバージョンのファームウェアでも同様の症状になるかどうか